1
00:00:33,000 --> 00:00:38,000
المكسيك متهمة بالحفاظ على
الاسترخاء قبل تجار المخدرات.

2
00:00:38,000 --> 00:00:43,793
ثلث كمية الكوكايين والهيروين و
الماريجوانا في الولايات المتحدة تأتي من المكسيك.

3
00:00:53,000 --> 00:00:58,000
حاليا تعمل مجموعة
وكلاء من إدارة مكافحة المخدرات في الخارج-

4
00:00:58,000 --> 00:01:03,793
- لمحاربة الحجر الغني
إنتاج وتجارة أباطرة المخدرات.

5
00:01:04,000 --> 00:01:09,000
وهم في شوارع بوغوتا،
غوادالاخارا، هونج كونج، بانكوك.

6
00:01:09,000 --> 00:01:13,000
الوكلاء ليس لديهم أي شيء
السلطة خارج الولايات المتحدة.

7
00:01:13,000 --> 00:01:18,000
يجب ألا يعتقلوا الناس ويجمعوا
الأدلة أو استجواب الشهود.

8
00:01:18,000 --> 00:01:22,000
في كثير من الأحيان كان عليهم أن يذهبوا غير مسلحين.
أصيب البعض، وقتل آخرون.

9
00:01:22,000 --> 00:01:27,458
لكنهم مستمرون. زوجي،
كيكي دامارينا هي واحدة منهم.

10
00:01:35,000 --> 00:01:39,000
مخدرات، رمز... أب رجل
أفضل السلع أفضل nordpa.

11
00:01:39,000 --> 00:01:44,659
- هل قمت باختطاف رمز النقل؟
- أنا لا أكشف عن مصادري أبداً.

12
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
مرحبا بكم في غوادالاخارا.

13
00:01:56,000 --> 00:02:00,000
توني! هذه ليست مرسيليا،
ولكن الآن عليك أن تبتسم المكسيك!

14
00:02:00,000 --> 00:02:03,783
ليس لديك توقعات
مرحبا توني

15
00:02:09,000 --> 00:02:10,907
قائد المجموعة

16
00:02:13,000 --> 00:02:17,051
- هيا يا فتيات!
- لا، الآن أصبح الرجال فقط!

17
00:02:21,000 --> 00:02:24,716
واحد للمكتب
وواحد لألبومنا.

18
00:02:26,000 --> 00:02:28,711
كيف سارت هذه الخطوة؟

19
00:02:30,000 --> 00:02:35,927
بعض روج إلى العنوان القديم في
كولياكان، وبعض البطارخ إلى ديترويت.

20
00:02:36,000 --> 00:02:38,845
إذن الكل في الكل... رائع.

21
00:02:40,000 --> 00:02:45,525
- كيف يبدو غدا؟
- كيكي يقدم لك سواريز.

22
00:02:47,000 --> 00:02:52,324
لديه مكان حيث هو
ينتج الهيروين لكارو كوينتيرو.

23
00:02:54,000 --> 00:02:59,000
- ألا يمكنك تشغيل الماء؟
- لم أستطع إغلاقه.

24
00:02:59,000 --> 00:03:02,000
ربما يكون المنزل بأكمله مسكونًا الآن.

25
00:03:02,000 --> 00:03:06,000
- والآن إلى الجزء المهم.
- فاز المغيرون على الشاحن الأسبوع المقبل.

26
00:03:06,000 --> 00:03:11,056
- صفر. لقد رأيت اللعبة في الأسبوع السابق.
- دفاعهم أفضل..

27
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
انها لا تناسب
حتى لا يفوزوا!

28
00:03:16,000 --> 00:03:19,000
لقد فعل هذا الرقم
معي أيضًا في كولياكان.

29
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
- تجاهله.
- عشرة دولارات...

30
00:03:21,000 --> 00:03:25,118
الأب! رجل في سيارة
أوقف تومي وريتا!

31
00:03:31,000 --> 00:03:33,309
لا تقلقي يا نينا.

32
00:03:35,000 --> 00:03:37,510
المذبح تحت السيطرة

33
00:03:42,000 --> 00:03:44,577
لا بأس يا نينا!

34
00:03:46,000 --> 00:03:48,778
لا تتحدث أبدًا مع الغرباء.

35
00:03:50,000 --> 00:03:52,845
لقد كان الحارس الجديد.

36
00:03:53,000 --> 00:03:55,309
من يريد الأولمبياد؟

37
00:04:01,000 --> 00:04:03,309
لا تقلق يا عزيزي.

38
00:04:12,000 --> 00:04:15,000
- ما أخبارك؟
- نفس الشيء كما في كولياكان.

39
00:04:15,000 --> 00:04:20,391
ننظم الغارة ونجمعها
يثبت. الأب / الأب يأخذون الساحة.

40
00:04:23,000 --> 00:04:28,000
البضاعة في الدمى.
سواريز على الأرجح في المكتب.

41
00:04:28,000 --> 00:04:30,108
ثم نفعل ذلك.

42
00:05:15,000 --> 00:05:17,979
لا يوجد جرام واحد من الهيروين هنا!

43
00:05:29,000 --> 00:05:33,000
- لا سواريز، لا الهيروين.
- نحن نحرز تقدما.

44
00:05:33,000 --> 00:05:36,582
- تم تحذير سواريز .
- قطعاً.

45
00:05:38,000 --> 00:05:42,922
لديك البرنامج النصي الخاص بك: أسماء كل منهما
عصا واحدة، مشفرة.

46
00:05:43,000 --> 00:05:47,000
الرموز موجودة في الصندوق.
هارلي لديه بعض.

47
00:05:47,000 --> 00:05:49,979
عندما تكون مسلحًا في السيارة-

48
00:05:51,000 --> 00:05:55,989
-ثم قم بإخفاء شريط التمرير بالأسفل
جلس. ثم تتجنب السجن-

49
00:05:56,000 --> 00:06:01,726
- إذا واجهت السيطرة.
ما يسمى ب "عمل نزع السلاح".

50
00:06:04,000 --> 00:06:09,000
كنا مسلحين في مكسيكو سيتي
و كولياكان. لماذا ليس هنا؟

51
00:06:09,000 --> 00:06:13,000
السفارة ليس لديها حزن
للحصانة الدبلوماسية.

52
00:06:13,000 --> 00:06:17,721
تتمتع Sandhedsvasenet بوضع دبلوماسي،
لكننا يائسون-

53
00:06:19,000 --> 00:06:24,190
- الذين يقاتلون أباطرة المخدرات
وجنودهم... لا شيء يا أنت.

54
00:06:25,000 --> 00:06:30,994
- نحن هادئون ولسنا بحاجة إلى أسلحة.
- إنه أمر سهل بما فيه الكفاية إذا كان لديك.

55
00:06:35,000 --> 00:06:38,582
موتيل فيليكس جالاردو.
200 مخلوق.

56
00:06:41,000 --> 00:06:43,845
- هل تستطيع رؤية الصاري؟
- نعم.

57
00:06:45,000 --> 00:06:50,000
لديهم مركز اتصالات
مع مراقبة الحركة الجوية الخاصة

58
00:06:50,000 --> 00:06:53,000
- إلى ميديلين كارتل
التسليم من كولومبيا.

59
00:06:53,000 --> 00:06:55,845
SSB، اتصال عبر الأقمار الصناعية...

60
00:06:58,000 --> 00:07:02,319
إنها غوادالاخارا،
مركز كل تهريب المخدرات.

61
00:07:18,000 --> 00:07:23,726
- من الواضح أن سواريز قد غادر.
- سترات شاحن جميلة، كومبا.

62
00:07:40,000 --> 00:07:43,046
ماذا ستفعل مع سواريز؟

63
00:07:47,000 --> 00:07:49,845
لدي خطة جديدة.

64
00:07:52,000 --> 00:07:54,443
- ماكالين.
- تكساس؟

65
00:07:55,000 --> 00:07:57,778
نعم. ماكالين، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية.

66
00:07:58,000 --> 00:08:03,000
أنا أعقد صفقة هنا،
والد البضائع وضربه هناك!

67
00:08:03,000 --> 00:08:07,587
أنا فقط بحاجة للحصول عليه هناك.
في الولايات المتحدة يمكنني الحصول عليه.

68
00:08:10,000 --> 00:08:14,788
لا يستطيع أن يتحرر.
ولم يتم تحذيره.

69
00:08:16,000 --> 00:08:20,520
لا يوجد إجراءات غوادالاخارا.
حكم أمريكي خالص.

70
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
و20-30 سنة في هانتسفيل.

71
00:08:23,000 --> 00:08:27,855
إلا إذا كان يريد أن يعطينا
معلومات عن كارو كوينتيرو.

72
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
حول الإنتاج.

73
00:08:32,000 --> 00:08:37,257
طرق النقل الأمريكية
مواقع التسليم. مولويت كله.

74
00:08:45,000 --> 00:08:48,314
ملك المخدرات
كارتل غوادالاخارا

75
00:08:55,000 --> 00:08:58,850
قيصر الكوكايين في المكسيك
كارتل غوادالاخارا

76
00:09:01,000 --> 00:09:03,443
مهرب غوادالاخارا

77
00:09:08,000 --> 00:09:11,314
ملك المخدرات
كارتل غوادالاخارا

78
00:09:13,000 --> 00:09:17,000
استثمرنا عشرة ملايين دولار
في مركز تجاري في لوس أنجلوس

79
00:09:17,000 --> 00:09:19,711
باسم أخي بيني.

80
00:09:20,000 --> 00:09:25,927
خمسة ملايين في السيارات في غوادالاخارا،
عشرون مليوناً من الذهب يا (كروجراند).

81
00:09:26,000 --> 00:09:28,108
أنا أشعر بالملل!

82
00:09:30,000 --> 00:09:32,711
رحيل! لطيف جدا، أنت.

83
00:10:58,000 --> 00:10:59,706
حلمة الثدي.

84
00:11:04,000 --> 00:11:05,639
صودا...

85
00:11:11,000 --> 00:11:13,577
انها مجرد ذوقي.

86
00:11:15,000 --> 00:11:18,247
لن نأخذ رهائن الليلة

87
00:11:21,000 --> 00:11:23,175
ابدأ الموسيقى!

88
00:11:39,000 --> 00:11:43,989
السقف مكسور يا رافائيل!
عدة آلاف من الدولارات من الأضرار.

89
00:11:45,000 --> 00:11:48,515
سوف يستيقظ العملاء.
أرجوك!

90
00:11:49,000 --> 00:11:51,443
أعطني بعض المال!

91
00:11:52,000 --> 00:11:55,046
إذا كنت تريدهم، خذهم!

92
00:12:01,000 --> 00:12:03,108
أعطني المال.

93
00:12:41,000 --> 00:12:44,917
في الآب،
اسم Sonnen وHelliganden.

94
00:12:50,000 --> 00:12:54,000
ساعدني يا ماركو.
أنت صلتي بسواريز.

95
00:12:54,000 --> 00:12:57,247
حتى الزوجة العجوز تعرفك.

96
00:12:59,000 --> 00:13:02,850
لقد ولدت للقتال.
أنا لست محاربا.

97
00:13:06,000 --> 00:13:08,711
أريد أن أتحدث معك.

98
00:13:11,000 --> 00:13:14,917
يمكنك التعامل معها.
أنت حكيم وشجاع.

99
00:13:15,000 --> 00:13:17,778
إنها مهمة خطيرة.

100
00:13:19,000 --> 00:13:22,984
لكن سواريز يثق بك فقط.
ثق بي.

101
00:13:24,000 --> 00:13:28,788
لماذا؟ لن تتعرض للضرب
كارو على وشك ضرب سواريز.

102
00:13:29,000 --> 00:13:32,917
اترك الإستراتيجية لي يا كومبا.

103
00:13:35,000 --> 00:13:36,840
هل أنت في؟

104
00:13:37,000 --> 00:13:39,644
هل يمكنني الاعتماد عليك؟

105
00:13:40,000 --> 00:13:42,242
- نعم.
- اجلس.

106
00:13:46,000 --> 00:13:50,453
- ما هو أسلوبك؟
- أريد المضي قدما..

107
00:13:52,000 --> 00:13:56,721
مع الكثير من المال. تسميد.
وإلا فإن سواريز لن يتصرف.

108
00:13:58,000 --> 00:14:02,520
المورد الخاص بي في عطلة
في جزر البهاما. هل أنت في؟

109
00:14:03,000 --> 00:14:08,391
أريد عشرة كيلو بسرعة
لذلك طلبت منك أن تتصل بسواريز.

110
00:14:09,000 --> 00:14:14,000
إنه أمر محرج لعملائي،
قال سأدفع الثمن

111
00:14:14,000 --> 00:14:17,917
أنت تقول له ذلك.
هل يقع في غرامها؟

112
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
هل هرب للتو؟

113
00:14:29,000 --> 00:14:33,453
الخنزير يشمس وجهه القبيح،
بينما أتجول-

114
00:14:35,000 --> 00:14:40,458
-ويضحك عليه بسببي
العملاء المنتظمون لا يبيعون بضائعهم.

115
00:14:42,000 --> 00:14:46,000
- لقد دمرت سمعتي.
- اه لذلك هل تحتاج لي؟

116
00:14:46,000 --> 00:14:48,443
- بالضبط.
- عشرة كيلو؟

117
00:14:49,000 --> 00:14:51,041
هذا كثير.

118
00:14:52,000 --> 00:14:55,046
- ماذا؟
- لقد حصل على بيعها.

119
00:14:56,000 --> 00:15:00,989
- أنا لا أعرفك.
- هل تعرف ماذا يقول الناس يا سواريز؟

120
00:15:03,000 --> 00:15:06,582
أن لديك غريزة مثل ذئب البراري.

121
00:15:07,000 --> 00:15:12,123
ولديك الشجاعة. وإلا لم تكن
أين أنت. هل أنا على حق؟

122
00:15:15,000 --> 00:15:19,989
قناع. وأنا حقا أحبك.
ولكن يجب أن أكون متأكدا.

123
00:15:21,000 --> 00:15:25,721
هل تريد توصيات؟
هل تريد التحدث إلى هالتي؟

124
00:15:26,000 --> 00:15:30,252
يمكنه أن يخبرك
أنني لا أغش الناس.

125
00:15:32,000 --> 00:15:35,180
جيد، ثم نتصرف.
اتبع على طول.

126
00:16:08,000 --> 00:16:09,907
جميل، ماذا؟

127
00:16:12,000 --> 00:16:14,175
ما اسمك؟

128
00:16:16,000 --> 00:16:18,577
ألا تحبني؟

129
00:16:19,000 --> 00:16:20,907
هل أنت إغاظة؟

130
00:16:24,000 --> 00:16:29,391
إذا كنت مجنونا جدا عني
لذا أعطني سوارًا من الماس مثل هذا.

131
00:16:39,000 --> 00:16:43,252
- هل هم على علم؟
- حذرة مثل ثدييك.

132
00:16:46,000 --> 00:16:48,845
- تعال.
- لا، يجب أن...

133
00:16:51,000 --> 00:16:55,654
- الآن عليك أن تحصل على رجل حقيقي.
- نيل لن أفعل!

134
00:17:10,000 --> 00:17:12,577
نراكم قريبا. باسكال هي.

135
00:17:28,000 --> 00:17:30,443
محامي غوادالاخارا

136
00:17:34,000 --> 00:17:36,979
- فارغاس!
- صديق...

137
00:17:38,000 --> 00:17:43,056
- هل سارت الأمور على ما يرام الليلة الماضية؟
- لا، شعب كارو خبيث.

138
00:17:44,000 --> 00:17:48,788
أنا شخص منزلي.
هذا يدمر كبدي.

139
00:17:49,000 --> 00:17:54,324
- إذن ليس لديك أي شيء لي؟
- نعم. شيء غريب تماما.

140
00:17:58,000 --> 00:18:03,726
اسمه مونوز. لقد ساعدت واحدة من
عمه، والآن هو ينتقم.

141
00:18:08,000 --> 00:18:09,773
مساء الخير.

142
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
أنا مزارع.

143
00:18:14,000 --> 00:18:19,000
أنا وأخي كان لدينا حديقتنا الخاصة.
قبل أربعة أشهر حصل على-

144
00:18:19,000 --> 00:18:23,520
- العمل في كارو كوينتيرو.
في الإعصار في الشمال.

145
00:18:24,000 --> 00:18:29,257
- ما الذي يمكن زراعته في أوركين؟
- يجعلونها تزدهر.

146
00:18:30,000 --> 00:18:34,520
جاء ذلك في الرسالة الأخيرة
حصلت عليه من أخي.

147
00:18:38,000 --> 00:18:41,783
- الماريجوانا.
- أرقى، سينسيميلا.

148
00:18:43,000 --> 00:18:48,056
النبات لا ينبت.
وبعد ذلك يبقى كل العصير في الأوراق.

149
00:18:49,000 --> 00:18:51,443
يعرف حرفته.

150
00:18:52,000 --> 00:18:57,000
Sinsemilla لا تنمو في orken.
ويزرع على المنحدرات الجبلية-

151
00:18:57,000 --> 00:19:01,000
-حيث يوجد الماء.
ثم يمكن للنباتات أن تزدهر.

152
00:19:01,000 --> 00:19:05,118
بحسب أخي
يضخون الماء من الأرض.

153
00:19:08,000 --> 00:19:13,525
آسف. انها ليست ل
لإهانتك، ولكن... شكرًا.

154
00:19:17,000 --> 00:19:22,000
المياه الجوفية 300 متر
خلال الإعصار. هذا مستحيل.

155
00:19:22,000 --> 00:19:26,185
لا، انتظر! إنه هناك.
لديهم العديد من الآلات-

156
00:19:28,000 --> 00:19:32,855
- وأجهزة ضخ المياه
من باطن الأرض.

157
00:19:34,000 --> 00:19:35,505
أين؟

158
00:19:42,000 --> 00:19:47,056
أعتقد أن أخي لا يعرف حتى.
يستيقظ القصير في الليل.

159
00:19:49,000 --> 00:19:54,056
- هل ما زال يكتب؟
- لا، توقف. لم يظهر لون.

160
00:19:58,000 --> 00:20:01,180
أخي فكر في الهروب.

161
00:20:02,000 --> 00:20:04,845
ومنذ ذلك الحين لم يكن لدي أي شيء.

162
00:20:06,000 --> 00:20:09,448
إذا كان على قيد الحياة، فسوف أجده.

163
00:20:11,000 --> 00:20:15,000
انا ذاهب الى هناك
إذا كان عليهم أن يكون لديهم أشخاص جدد.

164
00:20:15,000 --> 00:20:18,515
إنهم أناس أشرار، سيدي.

165
00:20:19,000 --> 00:20:20,974
وأنا أعلم ذلك.

166
00:20:25,000 --> 00:20:30,525
- أين الحقول اللعينة؟
- هذا سؤال جيد.

167
00:20:34,000 --> 00:20:39,726
أحدث الحقول مع Sinsemilla،
وأنظمة الري. كبيرة كالبحر.

168
00:20:44,000 --> 00:20:48,386
- هل تريد مضاجعة ماني سواريز؟
- وحتى إلى هذا الحد.

169
00:20:51,000 --> 00:20:55,855
إنه يعرف ما إذا كانت تلك الحقول موجودة.
تم أخذه من قبل كارو.

170
00:21:00,000 --> 00:21:02,577
إنهم يدخنون يا هارلي

171
00:21:04,000 --> 00:21:08,386
سأستخدم سواريز ل
للاستيلاء على تلك الحقول.

172
00:21:09,000 --> 00:21:13,855
يجب أن يتعرض كارو وشعبه لضربة شديدة.
يجب أن يخسروا كل شيء.

173
00:21:17,000 --> 00:21:19,443
انتظر وانظر، هارلي.

174
00:21:22,000 --> 00:21:26,185
- في أي وقت يتصل؟
- أي أحمق.

175
00:21:28,000 --> 00:21:33,000
تلقى صديقك فلويد نصيحة جذرية
في ميلانو. خمن ماذا حدث.

176
00:21:33,000 --> 00:21:37,654
- لا، ليس مرة أخرى.
- حفل زفاف في لاس فيغاس الأسبوع المقبل.

177
00:21:38,000 --> 00:21:42,000
- كم مرة تزوج؟
- لقد توقفت عن العد.

178
00:21:42,000 --> 00:21:45,000
- هل تعرف ما هو؟
- لا يستطيع أن يطلب من الفتاة الخروج معه.

179
00:21:45,000 --> 00:21:48,314
يعتقد أنه يجب عليك الزواج أولاً.

180
00:21:49,000 --> 00:21:50,907
إنه هو.

181
00:21:53,000 --> 00:21:55,000
- نعم؟
- سواريز

182
00:21:55,000 --> 00:21:57,000
مرحبًا ماني. تحدث.

183
00:21:57,000 --> 00:22:02,458
أنا أكره تكساس. لم أفعل
عبروا الحدود وهم في كل مكان!

184
00:22:03,000 --> 00:22:08,860
تم إيقاف اثنين من رفاقي
في كولياكان. يشدد.

185
00:22:09,000 --> 00:22:14,592
- أنا لا أجازف.
- لدينا اتفاق، أليس كذلك؟

186
00:22:15,000 --> 00:22:18,000
- تعال هنا. إنه أكثر أمانًا.
- لمن؟

187
00:22:18,000 --> 00:22:21,180
الصفقة هي صفقة.

188
00:22:22,000 --> 00:22:27,257
جيد، سأرسل ماركو إلى الحافة.
يساعد أصدقاءه.

189
00:22:28,000 --> 00:22:31,448
ليس كذلك يا ماركو؟
سيكون جيدا.

190
00:22:33,000 --> 00:22:39,195
لقد دخل. إنه يبدو جيدًا
قالوا أنهم يعتقدون أنه ذاهب إلى هوليوود.

191
00:22:40,000 --> 00:22:45,000
لا تصابوا بالذعر. ماركو ينضم
المخدرات، هو والد أموالي-

192
00:22:45,000 --> 00:22:47,912
- ويسلمهم لي.

193
00:22:48,000 --> 00:22:53,000
كما قلت، لدي غريزة.
لقد بدأت أثق بك -

194
00:22:53,000 --> 00:22:58,324
-لذا سأرسل البضاعة أولا.
لا يمكنك الشكوى من ذلك.

195
00:22:59,000 --> 00:23:01,309
حسنا، كما تريد.

196
00:23:03,000 --> 00:23:07,855
اطلب من ماركو أن يصمم لي أزياء في الحانة
في فندق إمباير خلال ساعتين.

197
00:23:12,000 --> 00:23:17,000
لن يكون هناك شيء في أمريكا
التربة. أردت أن أضربه هنا!

198
00:23:17,000 --> 00:23:23,000
- ألن يحضره؟
- لا، يرسل الشيفا مقدما.

199
00:23:23,000 --> 00:23:25,510
إنه "يثق" بي.

200
00:23:26,000 --> 00:23:30,788
اتصل بالفيدراليين. أرسلهم.
احصل على هيرنانديز.

201
00:23:41,000 --> 00:23:42,572
ماركو!

202
00:23:59,000 --> 00:24:04,123
لماذا أنت مجنون؟ وصلنا الشرير
لأنه تمكن من الهرب.

203
00:24:05,000 --> 00:24:09,000
- سواريز ليس لديه أي فكرة أنه كان سقوطا.
- نعم، لقد حصلنا على الشرير.

204
00:24:09,000 --> 00:24:13,000
ولكن يمكن رشوة البدناء،
لذلك سوف يخرج قريبا.

205
00:24:13,000 --> 00:24:18,793
لقد زاد وزني ثلاثة كيلوغرامات، وليس عشرة. وهذا
لم يكن الأمر يتعلق فقط بالحصول على الدواء!

206
00:24:20,000 --> 00:24:25,592
أردت أن يثرثر سواريز.
هذا ما كان يدور حوله كل شيء.

207
00:24:28,000 --> 00:24:32,185
ولكن لا يهم.
سأبدأ من جديد الليلة.

208
00:24:35,000 --> 00:24:40,123
قامت والدتك بتسمية عائلة من ريو،
كما يأتي القناع هنا.

209
00:24:49,000 --> 00:24:50,773
الشرطة.

210
00:24:58,000 --> 00:25:00,242
- اسكت!
- لا!

211
00:25:20,000 --> 00:25:23,984
طار الكولومبيون
البضائع هنا الليلة الماضية.

212
00:25:26,000 --> 00:25:31,391
لقد تعهدوا بمبلغ 300،006 دولار أمريكي إلى
التي يمكن أن تزود وكيل إدارة مكافحة المخدرات.

213
00:25:35,000 --> 00:25:40,391
الكولومبيون! يريدون التخلص من شخص ما،
لكن لا تجرؤ على قتلهم بنفسك.

214
00:25:44,000 --> 00:25:48,319
لمدة 100 سنة الشياطين لديهم
من الشمال انتزعت أرضي.

215
00:25:51,000 --> 00:25:56,190
لقد استعبدوا شعبنا.
لقد سرقوا نفطنا وغازنا.

216
00:25:58,000 --> 00:26:00,778
أرضنا ملك لهم.

217
00:26:02,000 --> 00:26:06,721
لمدة 100 عام سمحوا لنا
العظام تكمن وتجف في الشمس.

218
00:26:08,000 --> 00:26:11,582
الآن نحن نفعل شيئا
بالنسبة لهم في المقابل.

219
00:26:14,000 --> 00:26:18,453
نرسل لهم شيفا،
سينسيميلا والكوكايين.

220
00:26:22,000 --> 00:26:26,922
نحن نأخذ أموالهم
ويسرق قطعة من شالهم.

221
00:26:27,000 --> 00:26:32,860
بمجرد استعادة جزء من
نهبهم لشعب المكسيك

222
00:26:34,000 --> 00:26:39,257
- يعويون ويرسلون عويلهم
تيارات هنا إلى أرضنا-

223
00:26:40,000 --> 00:26:44,788
- حتى يتمكنوا من الذهاب واستنشاق،
كما لو كانت رائحتها طيبة بشكل خاص.

224
00:26:47,000 --> 00:26:49,175
هل هذا صحيح؟

225
00:26:54,000 --> 00:26:58,855
الكولومبيون مهربون.
ببساطة. رجل أعمال.

226
00:27:02,000 --> 00:27:05,247
ولكن تجارة المخدرات المكسيكية

227
00:27:06,000 --> 00:27:10,922
- هو أيضا الكفاح من أجل الشعب
وضد الظلم الاجتماعي.

228
00:27:28,000 --> 00:27:30,778
سأعلمك كل شيء.

229
00:27:50,000 --> 00:27:54,520
- يتنفس بشدة قليلا.
- ولم يتوقف.

230
00:28:01,000 --> 00:28:02,907
مهلا، طفل.

231
00:28:04,000 --> 00:28:07,113
- أب! هل تشعر أنك بخير؟
- نعم.

232
00:28:08,000 --> 00:28:12,252
متى تشتريه؟
حطام موستانج قديم؟

233
00:28:14,000 --> 00:28:16,175
في غضون أسابيع قليلة.

234
00:28:17,000 --> 00:28:21,000
- يجب علينا إصلاحه بعد ذلك؟
- نعم، يجب أن يكون لطيفا حقا.

235
00:28:21,000 --> 00:28:24,716
الآن النوم.
نراكم صباح الغد.

236
00:28:25,000 --> 00:28:27,644
أنا أحبك يا طفل.

237
00:28:31,000 --> 00:28:32,974
يجب أن تذهب الآن.

238
00:28:41,000 --> 00:28:44,783
- اعتنِ بنفسك.
- أنا أفعل ذلك دائما.

239
00:28:53,000 --> 00:28:55,510
من هي هذه الليلة؟

240
00:28:56,000 --> 00:28:59,314
باكو.
القادمة من قرطاجنة.

241
00:29:00,000 --> 00:29:02,175
هل كل شيء طبيعي؟

242
00:29:03,000 --> 00:29:06,113
GFW تتمنى لـ CFT حظًا سعيدًا.

243
00:29:07,000 --> 00:29:08,438
جيد

244
00:29:17,000 --> 00:29:21,453
- ...يدعو GFW...
- هل حصلت على الوجهة؟

245
00:29:25,000 --> 00:29:29,118
المركز لا يذكر أسماء
الوجهة على الراديو.

246
00:29:31,000 --> 00:29:32,773
من يعرف؟

247
00:29:42,000 --> 00:29:45,000
يمكن أن يكون تسليم كارو.

248
00:29:45,000 --> 00:29:49,922
حقل عظيم في وسط شركة مصفاة نفط عمان،
مرئية بالكامل للسمنة/الأشخاص.

249
00:29:50,000 --> 00:29:54,453
النادل في كاميلوت
أعطاهم اسما جديدا.

250
00:29:55,000 --> 00:30:00,056
ماجيكوس. لأن الجميع،
باستثناء الشرطة، يمكنهم رؤيتهم.

251
00:30:01,000 --> 00:30:03,711
لا يمكنهم العبث معي.

252
00:30:04,000 --> 00:30:09,324
علينا فقط أن ننطلق في الهواء ونجد
الأوساخ. هذه هي الطريقة التي ينبغي لنا أن نتصرف.

253
00:30:10,000 --> 00:30:15,257
كيف نار المكسيكي
الحكومة تمنعنا من المراقبة؟

254
00:30:16,000 --> 00:30:21,592
- نحن نضغط على الرجال في السفارة.
- وهي. نحن موضع ترحيب هناك.

255
00:30:23,000 --> 00:30:28,525
أطلق عليها اسم "عملية ميلاجرو".
إنها معجزة إذا نجحت.

256
00:30:29,000 --> 00:30:30,438
انتظر

257
00:30:36,000 --> 00:30:40,000
ماذا عن بعض الإفطار؟
هذا أمر مثير للسخرية.

258
00:30:40,000 --> 00:30:44,051
كيكي... مرحبا!
ننزل ونتناول الإفطار.

259
00:30:45,000 --> 00:30:47,376
سآتي لاحقا.

260
00:30:51,000 --> 00:30:53,711
نفس الشيء مرارا وتكرارا.

261
00:30:57,000 --> 00:30:58,505
كيكي!

262
00:31:00,000 --> 00:31:03,716
مرحبًا خوسيه.
كيف تسير المدرسة؟

263
00:31:04,000 --> 00:31:07,000
- لم أسمع شيئا.
- إنها قادمة. أين القديم؟

264
00:31:07,000 --> 00:31:09,000
- داخل.
- وحيد؟

265
00:31:09,000 --> 00:31:11,510
- نعم.
- جيد. أرك لاحقًا.

266
00:31:22,000 --> 00:31:26,000
- كيف حالك؟
- هل تطير في طريق الأورك يا خوان؟

267
00:31:26,000 --> 00:31:29,917
- ماذا ترى؟
- الشمس والرمال البيضاء.

268
00:31:31,000 --> 00:31:36,860
يقال أن كارو ينمو سينسيميلا
في حقل مروي في Orken.

269
00:31:37,000 --> 00:31:42,324
الجنون السعيد. لكن حاول الحفظ
إعادة توجيه قليلا والتحقق من ذلك.

270
00:31:43,000 --> 00:31:47,922
ومعرفة أين يتجه كارو،
عندما يطير شمالا.

271
00:31:48,000 --> 00:31:53,000
لقد قابلت أحد طياري كارو الجدد،
قيصر. لديه كوخ كبير -

272
00:31:53,000 --> 00:31:57,051
- رأس كبير
ورغبة كبيرة في تناول الويسكي.

273
00:31:58,000 --> 00:32:02,000
سأعطيك بضعة أكواب،
أصبحنا أصدقاء، هو يتحدث...

274
00:32:02,000 --> 00:32:06,000
- كأسان من الويسكي وأنتما أصدقاء اللؤلؤة.
- أين أجده؟

275
00:32:06,000 --> 00:32:08,845
يأتي إلى نادي ألادو.

276
00:32:10,000 --> 00:32:12,912
- حسنًا يا كيكي.
- أرك لاحقًا.

277
00:32:41,000 --> 00:32:43,644
يا له من وحش! قيصر!

278
00:32:46,000 --> 00:32:50,000
- على الطريق مرة أخرى، أنت ساذج؟
- هل أعرفك؟

279
00:32:50,000 --> 00:32:55,123
تيتو. تتذكرني بعد ذلك.
البورتوريكي من الليلة الماضية.

280
00:32:57,000 --> 00:33:02,000
- أنا لا أعرفك.
- أحضرت لك أفضل ثنائي في المدينة.

281
00:33:02,000 --> 00:33:06,587
وأنت لا تتذكرني؟
ماذا أقول لها؟

282
00:33:07,000 --> 00:33:12,525
- لم تكن شيئًا مميزًا.
- إنها تعتقد أن لديك موعد غدا.

283
00:33:14,000 --> 00:33:17,247
هل لدينا ذلك؟
نعم نعم. هي السخام.

284
00:33:20,000 --> 00:33:25,123
تقول أنك وعدت بالتقديم
لها من أجل كارو كوينتيرو.

285
00:33:26,000 --> 00:33:30,989
هل تعرف كارو كوينتيرو؟
إنها تعتقد أنك أحمق.

286
00:33:33,000 --> 00:33:36,000
سأحاول التلطيف، لكن...

287
00:33:36,000 --> 00:33:39,000
- ألا تعتقد أنني أعرف كارو؟
- أسقطه.

288
00:33:39,000 --> 00:33:42,113
- نحن مثل الإخوة.
- نعم نعم.

289
00:33:43,000 --> 00:33:46,381
- نحن أصدقاء السوء.
- كيف سخيفة؟

290
00:33:48,000 --> 00:33:52,000
لقد أخذ هذا من ذراعه
وقدمها لي.

291
00:33:52,000 --> 00:33:56,319
يصل؟ يبدو اليابانية.
عندي مثله...

292
00:33:57,000 --> 00:34:01,453
- ألا تعتقد أنني أعرف رافا؟
- اهدأ يا صديقي.

293
00:34:04,000 --> 00:34:05,572
قيصر!

294
00:34:10,000 --> 00:34:15,391
قصدت فقط أن الجميع يعرف رافا.
يتنقل كثيرًا.

295
00:34:16,000 --> 00:34:21,324
وهناك فرق في معرفته
والمشاركة في أعماله.

296
00:34:23,000 --> 00:34:26,917
كارو يخدعني.
أفضل مما تفعله الآن.

297
00:34:28,000 --> 00:34:32,118
الشمبانيا تتدفق،
ويعيش شعب رافا الحياة

298
00:34:33,000 --> 00:34:36,381
- هل الحياة حية؟ أين؟
- في الإعصار.

299
00:34:37,000 --> 00:34:41,922
- الأورك. إنها منطقة كبيرة.
- كبيرة وسميكة، نعم.

300
00:34:43,000 --> 00:34:45,041
تحية!

301
00:34:51,000 --> 00:34:56,190
ذات مرة كنت في حالة سكر وهبطت
في وسط العشب. لقد ارتفعت -

302
00:34:57,000 --> 00:35:00,180
- مجرد استنشاق التراب .

303
00:35:05,000 --> 00:35:07,041
أنت مجنون.

304
00:35:08,000 --> 00:35:10,309
وأخبره فالديز!

305
00:35:13,000 --> 00:35:14,639
فالديز؟

306
00:35:16,000 --> 00:35:20,587
- هل تعرفه؟
- لا يا سيدة. فيوليتا فالديز...

307
00:35:23,000 --> 00:35:25,912
- هل تريد أزياء له؟
- كارو؟

308
00:35:27,000 --> 00:35:30,716
- نعم، لماذا لا؟ مرة واحدة.
- لا، الآن.

309
00:35:33,000 --> 00:35:37,520
الآن. ثم يمكنه أن يرى
كيف تتقدم.

310
00:35:40,000 --> 00:35:42,778
يأخذك في القناع.

311
00:35:45,000 --> 00:35:48,716
- انتظر، رغم ذلك.
- يذهب. لا بد لي من إصلاح ...

312
00:35:50,000 --> 00:35:55,123
لماذا تسأل كثيرا عن رافا؟
أنت تقول أنه كبير.

313
00:35:56,000 --> 00:36:01,000
أنت تجعلني أتحدث عنه،
وبعد ذلك لن تصنعه!

314
00:36:01,000 --> 00:36:03,979
تهدئة، سيزار. دعنا نذهب.

315
00:36:09,000 --> 00:36:12,180
نذهب.
أنت تضايقني.

316
00:36:16,000 --> 00:36:18,041
تذهب أولا.

317
00:36:30,000 --> 00:36:32,577
مجرد إلقاء نظرة. الجميع هنا.

318
00:36:34,000 --> 00:36:38,587
ابحث عن شخص لترقص معه.
نحن ذاهبون للاحتفال طوال الليل.

319
00:36:39,000 --> 00:36:42,582
- هنا على سبيل المثال.
- سيزار، تعال...

320
00:36:44,000 --> 00:36:47,381
سيكون لدينا مشروب.
اه أنظر هنا...!

321
00:36:49,000 --> 00:36:54,659
بابلو! هذا هو صديقي الجديد تيتو.
إنه يغني شيئًا ما في بورتوريكو.

322
00:36:57,000 --> 00:37:01,654
- تعال يا صديقي يعطي.
- ويسكي، بابلو. ثلاثة الويسكي!

323
00:37:06,000 --> 00:37:08,711
- أنت...!
- لا تصابوا بالذعر.

324
00:37:11,000 --> 00:37:16,860
- آسف، لا بد لي من البحث عن الناس.
- بارد بما فيه الكفاية. لكن علي أن أدفع…

325
00:37:17,000 --> 00:37:18,639
وارسو.

326
00:37:25,000 --> 00:37:27,778
هيا يا عزيزي. الآن نحن نحتفل.

327
00:37:31,000 --> 00:37:35,654
- إنها ليست ليلتي.
- هنا، كنت في حاجة إليها.

328
00:37:37,000 --> 00:37:40,515
- أين رافا؟
- وقال انه سوف يكون هنا قريبا.

329
00:37:42,000 --> 00:37:46,453
فهو يظهر دائمًا،
عندما يقيم أصدقاؤه حفلة.

330
00:37:47,000 --> 00:37:50,850
- أمير حقيقي. ماذا نحتفل؟
- الحياة

331
00:37:52,000 --> 00:37:55,984
- كان عندي سيدة في الشمال...
- ماذا؟

332
00:37:56,000 --> 00:38:00,855
هناك صديقي! سواريز!
نحتفل بإطلاق سراحه. تعال!

333
00:38:03,000 --> 00:38:07,855
- أخبرني عن السيدة.
- لقد كانت رمية غبية من الحقول...

334
00:38:09,000 --> 00:38:12,000
- الحقول في الإعصار؟
- تعالوا نحييه.

335
00:38:12,000 --> 00:38:15,113
- أين؟ يخبر!
- في سرقسطة.

336
00:38:16,000 --> 00:38:17,438
جيد

337
00:38:19,000 --> 00:38:20,773
عفوا.

338
00:39:00,000 --> 00:39:01,840
مرحبًا. كيكي!

339
00:39:03,000 --> 00:39:07,855
- الخروج في زيارة للأحياء الفقيرة؟
- أنا فقط أستنشق بعض الهواء النقي.

340
00:39:08,000 --> 00:39:09,000
مرحبًا. كيكي.

341
00:39:09,000 --> 00:39:11,778
نحن نقيم حفلة. تعال معنا!

342
00:39:15,000 --> 00:39:19,051
أنا أنظر إلى القناع.
أنا في مزاج الحفلة.

343
00:39:20,000 --> 00:39:22,376
حسنًا. ثم نغني.

344
00:39:25,000 --> 00:39:26,639
أرك لاحقًا!

345
00:39:36,000 --> 00:39:41,525
نحن لا نفعل ذلك في مكسيكو سيتي.
اشتريت البوصة في فنلندا-

346
00:39:43,000 --> 00:39:46,000
- البرازيل والفلبين.

347
00:39:46,000 --> 00:39:50,000
يتبولون في سراويلهم أعلاه
هذا النوع في مكسيكو سيتي.

348
00:39:50,000 --> 00:39:52,242
هل تحب الحيوانات؟

349
00:39:54,000 --> 00:39:58,520
أخي يقوم ببناء حديقة حيوانات.
يجب أن تراه.

350
00:40:13,000 --> 00:40:16,984
آسف لأنني تأخرت كثيرا،
أيها السادة.

351
00:40:19,000 --> 00:40:21,041
جيد، جيد...

352
00:40:25,000 --> 00:40:29,000
حماية الحقول
يكلف 14 دولارا للرطل.

353
00:40:29,000 --> 00:40:31,309
عشرة دولارات للرطل.

354
00:40:32,000 --> 00:40:37,324
- يجب أن تنسى الامتيازات.
- نحن نحصل على ما ندفع ثمنه.

355
00:40:39,000 --> 00:40:44,000
عشرة دولارات للرطل تجعل الشروط جيدة
للكثير من الراغبين في التقاعد

356
00:40:44,000 --> 00:40:48,654
-في ماربيا وكسب لقمة العيش
حساباتهم الرائعة في لوكسمبورغ.

357
00:40:57,000 --> 00:40:59,644
ماذا يمكن أن تستمر؟

358
00:41:04,000 --> 00:41:06,845
علامات الفيدرالية.

359
00:41:10,000 --> 00:41:11,505
بخير.

360
00:41:15,000 --> 00:41:17,510
ولكن هذا ليس كافيا.

361
00:41:19,000 --> 00:41:23,654
يجب أن تكون لدينا ضمانات.
يجب ألا يتوقف الإنتاج.

362
00:41:25,000 --> 00:41:30,000
يجب ألا يأتوا من مكسيكو سيتي
ومصادرة محاصيلنا

363
00:41:30,000 --> 00:41:33,381
- لإرضاء الأمريكان على شاشة التلفزيون.

364
00:41:35,000 --> 00:41:37,778
نريد الحماية.

365
00:41:39,000 --> 00:41:43,855
والتعاون في مكسيكو سيتي.
السعر عشرة دولارات للرطل الواحد.

366
00:41:49,000 --> 00:41:51,309
عشرة دولارات للرطل.

367
00:41:57,000 --> 00:41:58,840
11 دولار.

368
00:42:01,000 --> 00:42:06,000
مكسيكو سيتي ليست مثل غوادالاخارا.
إنه هرم من الناس.

369
00:42:06,000 --> 00:42:11,793
رجل يأكل الطعام وهو سعيد. الرجل
عليه أباه نصيبه ونحو ذلك.

370
00:42:15,000 --> 00:42:16,840
11 دولار؟

371
00:42:18,000 --> 00:42:20,644
11 دولاراً لا تكفي.

372
00:42:25,000 --> 00:42:26,840
12 دولارا.

373
00:42:28,000 --> 00:42:31,247
لا أكثر.
خذها أو غادر.

374
00:42:36,000 --> 00:42:37,840
12 دولار؟

375
00:42:44,000 --> 00:42:46,510
سأتصل فقط.

376
00:43:01,000 --> 00:43:04,582
سي. جيد، جيد.
لقد قمت بعمل جيد مع ذلك.

377
00:43:23,000 --> 00:43:27,721
زميلي هو الأكثر في العالم
رجل طيب وكريم.

378
00:43:36,000 --> 00:43:38,845
- ما هذا؟
- المال.

379
00:43:42,000 --> 00:43:46,000
- المبلغ كله؟
- كنت أعلم أنك ستوافق على 12.

380
00:43:46,000 --> 00:43:47,974
في صناديق من الورق المقوى؟

381
00:43:50,000 --> 00:43:55,000
هل تريدهم أن يضيعوا؟ 12 دولارا
الجنيه × 2000 طن من سينسيميلا-

382
00:43:55,000 --> 00:44:00,123
-يعطي 48 مليون دولار.
خذهم أو سأحتفظ بهم.

383
00:44:01,000 --> 00:44:06,056
- ولكن النقل والأمن؟
- التحقق منهم في الطائرة.

384
00:44:14,000 --> 00:44:16,912
سفارة الولايات المتحدة
مدينة مكسيكو

385
00:44:18,000 --> 00:44:23,391
- لست مقتنعا.
- الآن ليس لدينا سوى المذيعين لدينا.

386
00:44:25,000 --> 00:44:30,257
هل يمكن السماح لنا بالمراقبة؟
بمفردنا، نحصل على الأدلة.

387
00:44:32,000 --> 00:44:36,252
وهم لا يوافقون على ذلك أبداً.
إنه مجالهم الجوي

388
00:44:37,000 --> 00:44:41,855
هذا هو مشروعنا،
أموالنا وطائراتنا المروحية.

389
00:44:42,000 --> 00:44:46,252
خيارنا الوحيد هو
للسفر مع طيران مكس.

390
00:44:47,000 --> 00:44:50,000
في هذه الحالة، المخطرين الخاص بك هم

391
00:44:50,000 --> 00:44:54,000
- أمي فلاح
وطيار مخمور.

392
00:44:54,000 --> 00:44:59,458
مصدري الأقدم والأكثر موثوقية
قدم لي المزارع.

393
00:45:00,000 --> 00:45:04,855
لو كانت الأم تريزا!
المخطر الخاص بك غير صالح.

394
00:45:06,000 --> 00:45:08,000
هل يقول الحقيقة؟

395
00:45:08,000 --> 00:45:12,721
- هل تأكدت من ذلك؟
- لا يمكننا أن نفعل ذلك بدون طائرات!

396
00:45:13,000 --> 00:45:16,000
حياتي عباره عن
للكشف عن المسجلين.

397
00:45:16,000 --> 00:45:20,453
الرجل لا يكذب.
لقد قال ذلك، قاله، قاله.

398
00:45:21,000 --> 00:45:23,108
لن تفعل.

399
00:45:24,000 --> 00:45:29,324
يصبح العملاء مثل كلاب الصيد،
عندما كانوا في الميدان لفترة طويلة.

400
00:45:30,000 --> 00:45:34,051
يمكنهم شم طريقهم إلى،
من يكذب.

401
00:45:35,000 --> 00:45:39,000
لابد أنه كان منذ وقت طويل،
لقد كنت في هذا المجال.

402
00:45:39,000 --> 00:45:43,118
- لقد فقدت هذا الشعور.
- اه هارلي...

403
00:45:44,000 --> 00:45:48,000
ربما تكون قد خسرت
الشعور بالتناسب!

404
00:45:48,000 --> 00:45:52,000
أنا لا انتزاع المكسيك
النيابة العامة بسبب إشاعات.

405
00:45:52,000 --> 00:45:56,118
شائعات؟ هي تقاريرنا
شائعات فضفاضة أيضا؟

406
00:45:59,000 --> 00:46:02,917
غوادالاخارا هي الغرب المتوحش النقي!

407
00:46:04,000 --> 00:46:08,000
حفنة من عمداء
يحمي تجار المخدرات!

408
00:46:08,000 --> 00:46:13,000
- هل تعتقدين أن هذه شائعات؟
- إذا أظهرنا أسلحتنا، فيمكنهم هزيمتنا.

409
00:46:13,000 --> 00:46:18,000
أنت لا تدفعهم
لمنحنا الحصانة الدبلوماسية.

410
00:46:18,000 --> 00:46:23,000
قام ستيفن ماتسون بتسليم واحدة
تقرير 30 صفحة؟ هل قمت بتحميله؟

411
00:46:23,000 --> 00:46:28,324
لقد أشرف على فيليكس غالاردو.
يرسل فيليكس طنين من الكوكايين

412
00:46:30,000 --> 00:46:35,000
-إلى الولايات المتحدة الأمريكية كل أسبوع! هو
كبيرة مثل كارتل ميديلين!

413
00:46:35,000 --> 00:46:39,000
بسبب الضغط في ميامي
هل قام الكولومبيون بتحويل -

414
00:46:39,000 --> 00:46:42,850
- نصف
حركة المرور إلى غوادالاخارا.

415
00:46:46,000 --> 00:46:51,123
الآن نحن نأخذ بضائعهم إلى الولايات المتحدة الأمريكية،
وعلاوة على ذلك، نحن محور

416
00:46:52,000 --> 00:46:56,000
- لنصف
أعمال ميديلين كارتل.

417
00:46:56,000 --> 00:47:01,123
فيليكس لديه صاري راديو عليه
فندق كبير في وسط المدينة.

418
00:47:03,000 --> 00:47:08,000
لديه مراقبة الحركة الجوية الخاصة به
وقسم الطيران الخاص بها-

419
00:47:08,000 --> 00:47:13,056
-حتى تتمكن طائرته من العمل بحرية.
ولا يعاقبون!

420
00:47:15,000 --> 00:47:20,000
إنه في تقرير ستيفن.
وهل أنا على علم بشكل صحيح-

421
00:47:20,000 --> 00:47:25,860
- أضف كارو وفونسيكا والآخرين
كل ذلك في إنتاج الماريجوانا.

422
00:47:26,000 --> 00:47:31,391
كبيرة ومروية وحديثة
الحقول مع Sinsemilla في Orken.

423
00:47:35,000 --> 00:47:40,056
من المحتمل أن تكون إدارة مكافحة المخدرات
أكبر قضية على الإطلاق في المكسيك

424
00:47:42,000 --> 00:47:46,788
مخدرات تبلغ قيمتها مئات الملايين.
مليارات، قناع.

425
00:47:47,000 --> 00:47:52,000
إنه أكبر من أي شيء تملكه إدارة مكافحة المخدرات
كان في كولومبيا. نحن فقط نطلب-

426
00:47:52,000 --> 00:47:56,989
- بعض صور المراقبة .
قم بإصلاحه حتى نتمكن من الطيران.

427
00:48:03,000 --> 00:48:07,000
من القائد رويز،
شرطة مدينة مكسيكو.

428
00:48:07,000 --> 00:48:11,855
لقد سمحت له بالتحقق من سرقسطة.
كل ذلك في التقرير.

429
00:48:12,000 --> 00:48:14,845
الحقول غير موجودة.

430
00:48:16,000 --> 00:48:21,592
نحن لا نتحدى حكومة المكسيك
لشيء غير موجود.

431
00:48:25,000 --> 00:48:26,773
نحن نجر...

432
00:48:45,000 --> 00:48:49,922
هل تعرف ماذا يجب أن نفعل؟
اصعد إلى الجبال وابحث عن-

433
00:48:51,000 --> 00:48:56,190
-campasino، اطلب منه أن يقدم
لنا بضعة كيلوغرامات من الهيروين-

434
00:48:58,000 --> 00:49:03,458
- ودع الشرطة تأخذه.
إذن سنكون أبطالًا في المقر الرئيسي.

435
00:49:05,000 --> 00:49:10,056
إنهم يفكرون فقط في الإحصائيات،
الحجم والنوبات.

436
00:49:11,000 --> 00:49:16,000
ينفخون على الإخطارات
والنضال الجاد ضد الإنتاج.

437
00:49:16,000 --> 00:49:20,051
قلت كل شيء لنفسي،
عندما نزلت هنا.

438
00:49:22,000 --> 00:49:27,123
قلت لنفسي:
"الأولاد الكبار موجودون في غوادالاخارا."

439
00:49:28,000 --> 00:49:32,520
"هذا هو المكان الذي حدث فيه الأمر.
شاركوا واحتجزوهم."

440
00:49:37,000 --> 00:49:42,659
نحن ملثمون من كل منهم
معًا. ليس لنا أم بعدنا..

441
00:49:46,000 --> 00:49:49,247
- لا أب.
- لا العم سام!

442
00:49:51,000 --> 00:49:56,000
كما يقولون في المقر:
"قضايا كبيرة، مشاكل كبيرة."

443
00:49:56,000 --> 00:50:01,000
- "أمور صغيرة، مشاكل صغيرة."
-"لا توجد حالات، لا توجد مشاكل..."

444
00:50:01,000 --> 00:50:05,788
- هل تريد اصطياد الفيلة...
- البقاء حيث هم!

445
00:50:08,000 --> 00:50:11,850
انها تعج
الفيلة في غوادالاخارا.

446
00:50:18,000 --> 00:50:21,984
ماذا قال؟
هل يجب أن نذهب بضع خطوات أبعد؟

447
00:50:25,000 --> 00:50:26,840
أنت وأنا.

448
00:50:27,000 --> 00:50:30,381
كومبادري.
اللعنة خذهم.

449
00:50:41,000 --> 00:50:45,922
لا يستطيع التنفس!
لو أعطيته الجرعة..

450
00:50:46,000 --> 00:50:51,056
-التي كانت مقررة ل
قبل ثلاث ساعات، كنا في المنزل الآن.

451
00:51:20,000 --> 00:51:25,000
ماذا يحدث؟ لقد دعوا إلى اثنين مقابل واحد
منذ نصف ساعة وأنتم لا تزالون هنا؟

452
00:51:25,000 --> 00:51:29,386
- اهدأ يا كيكي.
- هل يجب على الطفل البالغ من العمر 8 سنوات الانتظار لساعات؟

453
00:51:31,000 --> 00:51:35,000
- زوجتك يمكن أن تشرح...
- يجب أن يشرحوا!

454
00:51:35,000 --> 00:51:37,376
لا بأس الآن.

455
00:51:49,000 --> 00:51:51,711
عبور لمكان لزج.

456
00:52:16,000 --> 00:52:19,448
آسف ميكا.
أنا آسف.

457
00:52:21,000 --> 00:52:23,577
- ماذا؟
- هذا هنا.

458
00:52:27,000 --> 00:52:30,180
طريقة تصرفاتي...

459
00:52:32,000 --> 00:52:36,185
يجب أن أستمع لذلك أيضاً
عندما أبلغ الثمانين.

460
00:52:38,000 --> 00:52:42,654
أنا أفهم ذلك.
لقد قمت باختيار عندما تزوجنا.

461
00:52:43,000 --> 00:52:45,510
أخذت ممسحة.

462
00:52:47,000 --> 00:52:50,000
تشارك زوجة لاجين
زوجها مع المرضى.

463
00:52:50,000 --> 00:52:54,453
مشاركة زوجة الرئيس
زوجها مع العالم كله.

464
00:52:56,000 --> 00:53:01,056
- زوجة القواد...
-... تشارك زوجها مع المجرمين.

465
00:53:02,000 --> 00:53:04,510
شيء على هذا المنوال.

466
00:53:09,000 --> 00:53:11,577
أنا مشتعلة يا ميكا.

467
00:53:13,000 --> 00:53:16,314
أنا بارد
لكني أحترق.

468
00:53:17,000 --> 00:53:20,448
لدي أسرار.
في الجماهير.

469
00:53:22,000 --> 00:53:24,376
انه ضروري.

470
00:53:29,000 --> 00:53:32,381
أنت الشيء الصحي الوحيد في حياتي.

471
00:53:34,000 --> 00:53:39,860
هناك، أنا أخدش رأسي باستمرار
مقابل الحائط، لذلك سأعود إلى المنزل.

472
00:53:44,000 --> 00:53:46,510
العالم شرير جدا.

473
00:53:47,000 --> 00:53:50,046
- ولكن ليس نحن.
- لا.

474
00:53:54,000 --> 00:53:57,984
لا أستطيع أن أفعل ذلك،
إذا تركتني

475
00:54:11,000 --> 00:54:15,118
- هيا. الآن نحن ذاهبون إلى المنزل.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

476
00:54:18,000 --> 00:54:21,247
- هل لي أن أسأل لماذا؟
- لا.

477
00:54:24,000 --> 00:54:27,917
- سوف يكون على ما يرام.
- قل ليلة سعيدة لداني.

478
00:54:37,000 --> 00:54:40,381
مهلا يا صديقي.
انه بخير الآن.

479
00:54:41,000 --> 00:54:43,443
هل هم لطيفون معك؟

480
00:54:46,000 --> 00:54:51,000
يجب أن أذهب إلى العمل الآن
ولكنني سأكون في المنزل صباح الغد.

481
00:54:51,000 --> 00:54:54,917
حسنًا؟
الآن احصل على قسط من النوم وحافظ على نشاطك.

482
00:54:57,000 --> 00:55:00,984
أُووبس!
لم يستنزفوا دمك بالكامل

483
00:55:05,000 --> 00:55:06,974
هل لي أن أرى...

484
00:55:09,000 --> 00:55:13,453
الفأر قادم
تأتي المحكمة وتقول زمارة!

485
00:55:34,000 --> 00:55:38,520
لقد وضعت مسارًا وهميًا للطيران،
لذلك لا يكتشفوننا.

486
00:58:15,000 --> 00:58:20,793
- كيف تمكنت من الإمساك بهم؟
- الصور تتحدث لغتها الواضحة.

487
00:58:39,000 --> 00:58:42,850
- أي نوع من الصحف هذا؟
- لوس أنجلوس تايمز.

488
00:58:43,000 --> 00:58:45,376
هل لديهم الأبراج؟

489
00:58:46,000 --> 00:58:51,592
- الخزان إذا كان سيئا؟
- لقد تدربت على التعامل مع المخاطر.

490
00:58:55,000 --> 00:58:57,577
- أغسطس، أليس كذلك؟
- نعم.

491
00:58:58,000 --> 00:59:01,381
"يوم جيد للملاحقات في الهواء الطلق."

492
00:59:06,000 --> 00:59:09,247
- فكرة جميلة.
- حور سا مي:

493
00:59:11,000 --> 00:59:15,587
"متابعة شائعة
وتكون مفاجأة سارة.

494
00:59:19,000 --> 00:59:24,324
- سوف يفاجأ البعض اليوم.
- لا ينبغي الاعتماد على ذلك.

495
00:59:25,000 --> 00:59:28,314
أسمع رنين الهواتف..

496
00:59:44,000 --> 00:59:47,448
لقد حان وقت الرحيل أيها السادة.

497
01:00:08,000 --> 01:00:09,840
هل أنت مستعد؟

498
01:00:12,000 --> 01:00:15,000
- شريحة بويناس.
- كيف حالك؟

499
01:00:15,000 --> 01:00:19,922
نعم، لدينا ما تحتاجه.
طقس جيد وثلاث رحلات جوية جيدة.

500
01:00:20,000 --> 01:00:23,716
- ولكن... نحن نفاد الوقود.
- ماذا؟

501
01:00:24,000 --> 01:00:27,000
- آسف.
- متى سيأتي؟

502
01:00:27,000 --> 01:00:29,108
لا أعرف.

503
01:00:31,000 --> 01:00:34,582
- أنا آسف.
- سأعود حالا.

504
01:00:39,000 --> 01:00:44,257
- دعني أخمن. هراء؟
- عندنا الحضنة الحديدية بس مافيش عصير.

505
01:00:49,000 --> 01:00:52,716
سآخذ السيارة الجيب.
لا تدعهم يفلتوا.

506
01:01:05,000 --> 01:01:06,706
ماذا قال؟

507
01:01:10,000 --> 01:01:11,505
أنت...

508
01:01:17,000 --> 01:01:18,371
حسنا؟

509
01:01:20,000 --> 01:01:22,108
هل يجب علينا أن نخوض؟

510
01:01:51,000 --> 01:01:53,644
- لا يصدق.
- نعم. شكرًا.

511
01:02:27,000 --> 01:02:29,912
حقول الماريجوانا في سرقسطة

512
01:03:18,000 --> 01:03:23,860
لم يكن هناك سوى عمال المزرعة وزوجين
زعماء، لكننا حصلنا على كل كبد كارو!

513
01:03:25,000 --> 01:03:29,855
يجب أن يكون نوعا من المستودع.
كم طن هنا، وأتساءل؟

514
01:04:00,000 --> 01:04:04,922
كنا نظن أنكم ستفعلون ذلك يا رفاق
يطير بنا إلى المنزل عندما قلنا لك.

515
01:04:05,000 --> 01:04:10,123
نحن لا نتقاضى رواتبنا. الطائرات قادمة
لكنهم لن يأخذونا معهم.

516
01:04:11,000 --> 01:04:15,721
- من جاء مع الطائرات الأخرى؟
- هم. الناس في الزي الرسمي.

517
01:04:19,000 --> 01:04:23,721
- ماذا يفعلون هنا؟
- التحدث إلى رئيسه والشرب.

518
01:04:24,000 --> 01:04:28,453
ثم يطيرون مرة أخرى.
في بعض الأحيان يأتي الآخرون.

519
01:04:29,000 --> 01:04:30,505
من؟

520
01:04:34,000 --> 01:04:37,448
تلك الموجودة في المروحيات الكبيرة.

521
01:04:40,000 --> 01:04:43,000
الذي يحمل ميداليات على صدره.

522
01:04:43,000 --> 01:04:47,587
الكثير من الميداليات،
أنه يشرق مثل الشمس.

523
01:04:48,000 --> 01:04:50,309
حسنًا. شكرًا.

524
01:04:51,000 --> 01:04:53,644
شكرا جزيلا.

525
01:05:07,000 --> 01:05:09,000
إنه صديق.

526
01:05:09,000 --> 01:05:13,587
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم. جئت منذ ثلاثة أيام.

527
01:05:17,000 --> 01:05:18,907
قف. قف!

528
01:05:28,000 --> 01:05:29,438
جوقة!

529
01:05:41,000 --> 01:05:46,000
المكسيك متهمة بالحفاظ على
الاسترخاء قبل تجار المخدرات.

530
01:05:46,000 --> 01:05:51,793
ثلث كمية الكوكايين والهيروين و
الماريجوانا في الولايات المتحدة تأتي من المكسيك.

531
01:05:53,000 --> 01:05:58,000
المعركة ترتفع وتنخفض.
تقول المكسيك: "نضالنا الأبدي".

532
01:05:58,000 --> 01:06:03,000
بعد مداهمة إدارة مكافحة المخدرات في سرقسطة
يضرب الشرطة المكسيكية

533
01:06:03,000 --> 01:06:09,061
- ضد المزارع الكبيرة الأخرى.
الأحدث في الجبال فوق تشيهواهوا.

534
01:06:14,000 --> 01:06:19,056
- تعليق حول الشيواوا؟
- أه تحت السيطرة.

535
01:06:34,000 --> 01:06:36,577
قائد. ..

536
01:06:46,000 --> 01:06:48,577
من يدفع ثمن طعامك؟

537
01:06:49,000 --> 01:06:54,000
من يدفع ثمن هذا القرف الحريري،
قمت بلف جسمك الدهني فيه؟

538
01:06:54,000 --> 01:06:58,453
أنت مراقبي.
ولقد هاجمت سيدك.

539
01:06:59,000 --> 01:07:04,793
أنت تشعل نفسك على شاشة التلفزيون. نحن ترفيه
أصدقائك، أرسلهم إلى المدينة-

540
01:07:05,000 --> 01:07:10,000
- بـ 48 مليون دولار موردة.
ماذا نفعل في المقابل؟

541
01:07:10,000 --> 01:07:12,644
سرقسطة وتشيهواهوا؟

542
01:07:14,000 --> 01:07:18,000
أعطني سببا آخر
لا لقتلك على الفور.

543
01:07:18,000 --> 01:07:21,649
- سبب!
- لم يكن لي، رافا!

544
01:07:23,000 --> 01:07:28,324
كنا في حاجة إليها! الخادم موجود
منظمتك الخاصة يا رافا!

545
01:07:29,000 --> 01:07:31,644
اللدغة الخاصة بك لك.

546
01:07:35,000 --> 01:07:39,788
شرطة المخدرات غرينغو
لديه معلومات عنك.

547
01:07:43,000 --> 01:07:46,247
وإلا كيف يمكنهم معرفة كل شيء؟

548
01:08:14,000 --> 01:08:17,649
- يا أبي!
- مرحبًا. ما آخر ما توصلت اليه؟

549
01:08:33,000 --> 01:08:37,989
- لماذا الأطفال في المنزل؟
- لم يأت حارس القنصلية.

550
01:08:40,000 --> 01:08:41,505
سمين.

551
01:08:45,000 --> 01:08:49,000
يجب أن لا تذهب و
تخمين من أجلي.

552
01:08:49,000 --> 01:08:51,041
نعم سأفعل.

553
01:08:53,000 --> 01:08:56,247
أنت متوتر بما فيه الكفاية كما هو.

554
01:08:58,000 --> 01:09:02,453
الشوارع خطيرة.
التوتر يسبب المخاطر والأخطاء.

555
01:09:06,000 --> 01:09:09,314
في عملك، الخطأ يمكن أن يكلف الأرواح.

556
01:09:10,000 --> 01:09:13,381
- ولهذا السبب يجب أن أعتني بي.
- انتظر

557
01:09:16,000 --> 01:09:19,000
عندما انتهيت هنا
الشهر المقبل

558
01:09:19,000 --> 01:09:24,257
-أنا لا أبحث عن الطلب.
نسافر إلى المنزل في سان دييغو.

559
01:09:26,000 --> 01:09:29,984
لقد انتهى هذا.
لقد نالت عائلتي ما يكفي.

560
01:09:32,000 --> 01:09:33,706
حسنًا؟

561
01:09:39,000 --> 01:09:41,510
هناك المنزل.

562
01:09:45,000 --> 01:09:46,974
دعها تقف.

563
01:09:49,000 --> 01:09:50,706
بطة!

564
01:10:02,000 --> 01:10:03,773
مفهوم.

565
01:10:05,000 --> 01:10:07,443
كان هذا كل شيء، ستيف.

566
01:10:11,000 --> 01:10:16,324
يتم عرض مسار أموالي لـ tat pa
بالنسبة له. هذه علامة جيدة.

567
01:10:17,000 --> 01:10:21,118
- أعرف...
- لماذا يجب علي العودة إلى المنزل؟

568
01:10:22,000 --> 01:10:24,778
العائلة، نعم. لكن أنا...

569
01:10:27,000 --> 01:10:32,659
- بهذه الطريقة يحصلون على طريقهم.
- المقر لا يفهم ذلك.

570
01:10:33,000 --> 01:10:36,180
لقد حصلت على أمر، ستيفن.

571
01:10:46,000 --> 01:10:48,577
أذهب إلى الحانة.

572
01:10:55,000 --> 01:10:57,175
نعم نعم. شكرًا.

573
01:10:59,000 --> 01:11:03,118
- تغادر عندما تصبح الأوراق جاهزة.
- الخصم النقدي .

574
01:11:06,000 --> 01:11:11,391
-"وبعد ذلك لم يكن هناك سوى اثنين..."
- ثلاث ندوب ونصف تكفي لأي شخص.

575
01:11:16,000 --> 01:11:18,000
هل تقدمت بطلب للحصول على بديل؟

576
01:11:18,000 --> 01:11:22,587
بديل؟ بديهي
لدينا بديل لك.

577
01:11:25,000 --> 01:11:28,917
يرسلون دوبيرمان
وحفنة من البافاريين.

578
01:11:30,000 --> 01:11:35,056
تبادل جيد. دع الكلب
لتعقب وقتل تجار المخدرات.

579
01:11:36,000 --> 01:11:39,381
قناع.
لا، لقد أرسلوا آلان...

580
01:11:42,000 --> 01:11:45,917
- أنت وتوني، هذا هو.
- يمكننا التعامل معها.

581
01:11:48,000 --> 01:11:52,788
لقد راجعت ستيفنز
يلاحظ معه، هارلي.

582
01:11:53,000 --> 01:11:57,185
لقد ربطنا النقاط،
وهناك شيء كبير.

583
01:11:58,000 --> 01:12:01,716
اتبع درب المال.
من كارو كوينتيرو...

584
01:12:03,000 --> 01:12:07,855
...إلى فونسيكا وغالاردو.
كارتل غوادالاخارا بأكمله.

585
01:12:08,000 --> 01:12:13,458
هناك تواصل بين المسؤولين
لقد "اشتروا" في مكسيكو سيتي.

586
01:12:14,000 --> 01:12:18,654
ليس ساعيًا، بل رئيسًا.
من لديه العقود .

587
01:12:20,000 --> 01:12:25,190
هؤلاء الرجال وحوش. هل هم محظوظون
هل يمكنهم كتابة أسمائهم؟

588
01:12:26,000 --> 01:12:30,855
يجب أن يتم الاحتفاظ بالعقود من قبل أ
من يستطيع أن يأكل بالشوكة.

589
01:12:31,000 --> 01:12:35,587
من؟ واحد من السياسة
مكتب المدعي العام للدولة، الأرنب، لجنة الأمن الغذائي العالمي؟

590
01:12:36,000 --> 01:12:39,046
يمكن أن تستمر لأي شخص.

591
01:12:41,000 --> 01:12:44,180
ماذا قالوا في واشنطن؟

592
01:12:46,000 --> 01:12:50,000
تشكو المكسيك إلى UD، الذين يشعرون بعدم الارتياح
للمكان الذي يقفون فيه من جديد

593
01:12:50,000 --> 01:12:55,592
- نيكاراغوا تعرف وضع الغاز التالي
في كوستاريكا. وثانيا:

594
01:12:58,000 --> 01:13:03,927
وفقا للإخطارات، هناك شيء ما
كبيرة في صنع تشيهواهوا.

595
01:13:06,000 --> 01:13:07,840
تشيهواهوا.

596
01:13:28,000 --> 01:13:29,639
سواريز.

597
01:13:30,000 --> 01:13:34,922
إذا قمت بحرق الماريجوانا،
فهو ينمو بسرعة مضاعفة.

598
01:13:36,000 --> 01:13:39,000
أسرع مرتين.
ثلاث مرات بهذه السرعة.

599
01:13:39,000 --> 01:13:41,242
وللاحتفال-

600
01:13:43,000 --> 01:13:47,520
-مضيفنا القادم
لدي هدية لأصدقائي.

601
01:14:34,000 --> 01:14:35,505
من؟

602
01:14:39,000 --> 01:14:40,639
فارغاس!

603
01:15:51,000 --> 01:15:53,577
فارغاس. يموت. أنت خنزير.

604
01:16:03,000 --> 01:16:08,659
أصيب كيكي بالصدمة عندما كان مذيعه
تم إطلاق النار على المحامي فارغاس.

605
01:16:10,000 --> 01:16:13,850
احرص.
ليس هناك رحمة هناك.

606
01:16:20,000 --> 01:16:24,855
نقوم بترتيبها،
قال أنك وعائلتك قادمون إلى الولايات المتحدة.

607
01:16:27,000 --> 01:16:29,443
سوف تكون محمية.

608
01:16:31,000 --> 01:16:33,912
وتحصل على أفضل الأسهم.

609
01:16:37,000 --> 01:16:40,716
يمكنهم أن يقودوا،
لكنهم لن يجدوك أبدا.

610
01:16:44,000 --> 01:16:48,654
أعدك أنهم لن يفعلوا ذلك أبداً
سوف يؤذيك مرة أخرى.

611
01:16:51,000 --> 01:16:53,108
أعدك.

612
01:17:11,000 --> 01:17:16,000
لقد سمعت بعض الشائعات السيئة.
عنك وعن كارو كوينتيرو.

613
01:17:16,000 --> 01:17:19,000
تم إطلاق النار على فارغاس أمام عشرين شاهداً.

614
01:17:19,000 --> 01:17:23,386
- ولم تعتقل أحدا؟
- أنت شجاع، كيكي.

615
01:17:27,000 --> 01:17:32,000
هل تعرف ماذا يقولون عنك؟
تحبه أو تكرهه..

616
01:17:32,000 --> 01:17:35,113
لكن اللباقة تستحق الاحترام.

617
01:17:39,000 --> 01:17:42,046
البعض يقول ذلك.

618
01:17:43,000 --> 01:17:48,525
عندما أفكر فيكم أيها البائسون الفقراء،
هناك يجلس في جحر الفئران-

619
01:17:50,000 --> 01:17:54,185
- وأيدي في جيوب،
كما لو كان لديك أسلحة.

620
01:17:55,000 --> 01:17:57,912
لكن ليس لديك سوى قضيبك...

621
01:18:02,000 --> 01:18:05,381
- لماذا تفعل ذلك؟
- جور ماذا؟

622
01:18:06,000 --> 01:18:08,443
يقبل المال.

623
01:18:10,000 --> 01:18:13,247
لماذا أقبل المال؟

624
01:18:14,000 --> 01:18:18,000
هذه المكسيك يا مورديدا
إنها جزء من الثقافة.

625
01:18:18,000 --> 01:18:23,726
لأنهم أخذوا 10600 من أحد المهربين
كتعويض عن الراتب الضعيف.

626
01:18:25,000 --> 01:18:30,391
فإذا تصرف كأنه رهن، نال رهناً
ركل في الحذاء وأطلق سراحه.

627
01:18:31,000 --> 01:18:35,654
اليوم هم الأم على
مكتب واحد مع بنادق AK 47 الخاصة بهم.

628
01:18:37,000 --> 01:18:42,190
يضغطون الفص على جبهته،
ويضع 100000 على الطاولة.

629
01:18:43,000 --> 01:18:46,113
يسألون: "الرصاص أو سول؟"

630
01:18:47,000 --> 01:18:50,582
سآخذ المال.
أنا أحب الحياة.

631
01:18:55,000 --> 01:18:59,788
- هل أجبت على سؤالك؟
- واضح ومتميز.

632
01:19:01,000 --> 01:19:02,572
وأنت؟

633
01:19:06,000 --> 01:19:07,505
ماذا؟

634
01:19:08,000 --> 01:19:10,242
هل تحب الحياة؟

635
01:19:37,000 --> 01:19:40,515
هل يجب أن تحاصره أم تدفنه؟

636
01:19:41,000 --> 01:19:45,118
- لدي طعام على الموقد.
- دعها تحترق!

637
01:19:57,000 --> 01:20:00,984
- أنت مجنون، كيكي.
- سأصلح الأمر.

638
01:20:02,000 --> 01:20:06,788
جميلة جدًا لدرجة أنك لن تتعرف عليها.
إنها كلاسيكية!

639
01:20:09,000 --> 01:20:12,984
أشعر بذلك
يبلغ من العمر 15 عامًا في كاليكسيكو مرة أخرى.

640
01:20:14,000 --> 01:20:17,381
أنت لست بالخارج لركن السيارة، أليس كذلك؟

641
01:20:52,000 --> 01:20:57,391
- أنا سعيد لأننا ذاهبون إلى المنزل.
- يمكنني تسريع ذلك.

642
01:20:58,000 --> 01:21:02,000
لكنني لن أترك توني و
هارلي، لأن البديل قادم.

643
01:21:02,000 --> 01:21:03,773
لطيفة بما فيه الكفاية.

644
01:21:06,000 --> 01:21:08,577
أنت دائما تدعمني.

645
01:21:10,000 --> 01:21:14,922
ذات يوم استيقظت في المنزل
في كاليكسيكو وكنت بالغًا.

646
01:21:17,000 --> 01:21:22,257
في اليوم التالي استقبلتك يا كيكي.
أنت كل ما أعرفه عن الحياة.

647
01:21:23,000 --> 01:21:25,711
لن أترك ذلك أبداً.

648
01:21:33,000 --> 01:21:37,185
ماذا ستفعل
عندما كنت قد اتخذت يغرق؟

649
01:21:39,000 --> 01:21:42,381
أنا؟
سأقوم بمطاردة تجار المخدرات.

650
01:21:44,000 --> 01:21:48,185
القيام بالاعتقالات
الذي كان كشك المرور.

651
01:21:49,000 --> 01:21:52,515
اجلس في المحكمة وأشهد كالمجنون.

652
01:21:53,000 --> 01:21:57,587
ركلة الأحمق في,
أهدد الأوغاد ببندقيتي الخاصة.

653
01:22:00,000 --> 01:22:04,989
اغسل شوارع سان دييغو بها
تجار المخدرات حتى يتألقوا.

654
01:22:06,000 --> 01:22:09,000
- الرجل مرعب .
- أنت تهتز حرفيا!

655
01:22:09,000 --> 01:22:14,391
هناك المزيد. بعد ذلك أذهب للمنزل
لزوجتي وأولادي

656
01:22:16,000 --> 01:22:20,520
-في فيلتي الجديدة والجميلة،
وضربت العشب.

657
01:22:22,000 --> 01:22:25,314
- قص العشب؟
- شاهد بنفسك...

658
01:22:26,000 --> 01:22:28,041
مرحبا.

659
01:22:29,000 --> 01:22:31,778
سوف تعود في غضون أسبوع.

660
01:22:32,000 --> 01:22:35,984
لقد حصلت على نصيحة حول
بعض الأثاث الجديد اليوم.

661
01:22:37,000 --> 01:22:41,654
- يمكننا أن نستبدل القناع بالأمر برمته.
- لا أعرف...

662
01:22:43,000 --> 01:22:47,000
أنا أنزلق. سنتحدث عن ذلك
الغداء. "وونج" في الساعة الثانية.

663
01:22:47,000 --> 01:22:49,912
- كيكي...
- كن في الوقت المحدد!

664
01:22:52,000 --> 01:22:56,788
اطلب من السفارة التحقق
شركة نقل أخرى. اختر نفسك.

665
01:22:59,000 --> 01:23:04,000
أغراضي يجب أن تستمر في سان دييغو
اسبوعين وليس ثلاثة اسابيع

666
01:23:04,000 --> 01:23:07,917
ميكا يقول شكرا لك.
أنا أفعل ذلك أيضًا. مع السلامة.

667
01:23:10,000 --> 01:23:14,000
يسمونه تشيهواهوا القرن
الاستيلاء. 540.000 طن.

668
01:23:14,000 --> 01:23:18,788
طن؟ يجب على  أن أذهب.
إذا اتصل ميكا، فأنا في طريقي.

669
01:23:53,000 --> 01:23:55,041
قنصلية الولايات المتحدة

670
01:24:09,000 --> 01:24:10,000
كيكي!

671
01:24:10,000 --> 01:24:13,000
القائد يبحث عنك.

672
01:24:13,000 --> 01:24:17,000
- آسف. انا ذاهب لتناول الغداء...
- الأمر خطير.

673
01:24:17,000 --> 01:24:21,386
- ساعدني في السيارة.
- الأمر عاجل. جوقة معنا.

674
01:24:23,000 --> 01:24:27,252
- سأتصل فقط.
- في وقت لاحق، من المكتب.

675
01:24:29,000 --> 01:24:30,840
ماذا...؟

676
01:25:27,000 --> 01:25:29,041
يتبع...